<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>First Transcontinental Telegraph</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/First_Transcontinental_Telegraph"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
<meta name="geo.position" content="40.7675;-111.89083333"></head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-First_Transcontinental_Telegraph rootpage-First_Transcontinental_Telegraph skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">First Transcontinental Telegraph</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">
<p>Als <b>First Transcontinental Telegraph</b> (<span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Deutsche_Sprache" title="Deutsche Sprache">deutsch</a></span> <span lang="de-Latn">„Erster transkontinentaler Telegraf“</span>) wurde die am 24. Oktober 1861 vollendete <a href="Telegrafenlinie" title="Telegrafenlinie">Telegrafenlinie</a> bezeichnet, die das damals bereits bestehende Telegrafennetz im <a href="Ostk%C3%BCste_der_Vereinigten_Staaten" title="Ostküste der Vereinigten Staaten">Osten</a> der <a href="Vereinigte_Staaten" title="Vereinigte Staaten">Vereinigten Staaten von Amerika</a> quer durch den <a href="Nordamerika" title="Nordamerika">Kontinent</a> mit dem in <a href="Kalifornien" title="Kalifornien">Kalifornien</a> verband.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschichte">Geschichte</h2></div>
<p>Nach Aufkommen der <a href="Elektrischer_Telegraf" title="Elektrischer Telegraf">elektrischen Telegrafie</a> in den 1840er-Jahren und Errichtung der ersten amerikanischen <a href="Telegrafenlinie_Baltimore%E2%80%93Washington" title="Telegrafenlinie Baltimore–Washington">Telegrafenlinie Baltimore–Washington</a> im Mai 1844, wurde das Telegrafennetz im Osten systematisch ausgebaut. Etwas später entstand auch an der <a href="Westk%C3%BCste_der_Vereinigten_Staaten" title="Westküste der Vereinigten Staaten">Westküste</a> ein vergleichsweise bescheidenes Netz um <a href="San_Francisco" title="San Francisco">San Francisco</a> herum. In den 1850er-Jahren wurde der naheliegende Wunsch diskutiert, beide miteinander zu verbinden. Es dauerte jedoch bis zum 16. Juni 1860, als der <i><a href="Pacific_Telegraph_Act" title="Pacific Telegraph Act">Pacific Telegraph Act</a></i> verabschiedet wurde, der die Beauftragung einer Verbindungslinie von San Francisco bis nach <a href="Missouri" title="Missouri">Missouri</a> vorsah.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Man entschied, die Aufgabe zweizuteilen und einen westlichen Abschnitt von Kalifornien bis <a href="Salt_Lake_City" title="Salt Lake City">Salt Lake City</a> durch die <i><a href="Overland_Telegraph_Company" title="Overland Telegraph Company">Overland Telegraph Company</a></i> bauen zu lassen, während gleichzeitig die <i><a href="Pacific_Telegraph_Company" title="Pacific Telegraph Company">Pacific Telegraph Company</a></i> den östlichen Teil von <a href="Omaha" title="Omaha">Omaha</a> aus ebenfalls bis dorthin errichten sollte.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Die Linienführung folgte in <a href="Nevada" title="Nevada">Nevada</a> großteils der <a href="Pony-Express" title="Pony-Express">Pony-Express</a>-Route, die seit dem 3. April 1860 hier betrieben wurde.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>
Die Arbeiten an der Telegrafenlinie wurden am 24. Oktober 1861 erfolgreich abgeschlossen. Die erste Nachricht über den gesamten Kontinent wurde am Abend dieses Tages durch <a href="Stephen_Johnson_Field" title="Stephen Johnson Field">Stephen J. Field</a>, Richter an den <a href="Supreme_Court_of_California" title="Supreme Court of California">Obersten Gerichtshof</a> des Staates Kalifornien, an den ein halbes Jahr zuvor ins Amt gekommenen <a href="Pr%C3%A4sident_der_Vereinigten_Staaten" title="Präsident der Vereinigten Staaten">Präsidenten der Vereinigten Staaten</a>, <a href="Abraham_Lincoln" title="Abraham Lincoln">Abraham Lincoln</a> (1809–1865) gesendet, der sie am Vormittag des folgenden Tages erhielt.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Sie lautete:</p><div class="Vorlage_Zitat" style="margin:1em 40px;">
<div style="margin:1em 0;"><blockquote lang="en" style="margin:0;">
<p>“In the temporary absence of the Governor of the State I am requested to send you the first message which will be transmitted over the wires of the telegraph Line which Connect the Pacific with the Atlantic States the People of California desire to Congratulate you upon the Completion of the great work. They believe that it will be the means of stengthening the attachment which bind both the East & West to the Union & they desire in this the first message across the continent to express their loyalty to that Union & their determination to stand by the Government in this its day of trial They regard that Government with affection & will adhere to it under all fortunes”
</p>
</blockquote>
<blockquote style="margin:.5em 0 0 0;" lang="de-Latn">
<p>„In Abwesenheit des Gouverneurs des Staates werde ich gebeten, Ihnen die erste Botschaft zu übermitteln, die über die Leitungen der Telegrafenlinie, die den Pazifik mit den Atlantikstaaten verbindet, übertragen wird. Das kalifornische Volk möchte Ihnen zur Fertigstellung dieses großen Werkes gratulieren. Sie glauben, dass es das Mittel sein wird, um die Bindung zu stärken, die den Osten und den Westen der Union bindet, und sie möchten mit dieser ersten Botschaft über den Kontinent hinweg ihre Loyalität zu dieser Union und ihre Entschlossenheit zum Ausdruck bringen, der Regierung an diesem Tag der Prüfung beizustehen Sie betrachten diese Regierung mit Zuneigung und werden ihr unter allen Umständen beistehen“
</p>
</blockquote></div><div class="cite" style="margin:-1em 0 1em 1em;">– <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261921330">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .Person{font-variant:small-caps}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><span class="Person h-card">Stephen J. Field</span><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div></div>
<p>Damit war es nun möglich, in einem Bruchteil der Zeit, die Postkutschen oder der Pony Express benötigten, über den amerikanischen Kontinent hinweg zu kommunizieren.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>
<ul><li><a href="James_Gamble_(Telegrafist)" title="James Gamble (Telegrafist)">James Gamble</a>: <cite class="lang" lang="en" dir="auto" style="font-style:italic">Wiring A Continent</cite>. In: <cite class="lang" lang="en" dir="auto" style="font-style:italic"><a href="Harper%E2%80%99s_Weekly" title="Harper’s Weekly">Harper’s Weekly</a></cite>. 23. November 1861 (englisch, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.telegraph-history.org/transcontinental-telegraph/index.html">telegraph-history.org</a>).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:First+Transcontinental+Telegraph&rft.atitle=Wiring+A+Continent&rft.au=James+Gamble&rft.btitle=Harper%E2%80%99s+Weekly&rft.date=1861-11-23&rft.genre=book" style="display:none"> </span></li>
<li>James Gamble: <cite class="lang" lang="en" dir="auto" style="font-style:italic">When the Telegraph Came to California</cite>. In: <cite class="lang" lang="en" dir="auto" style="font-style:italic">The Californian</cite>. (englisch, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.telegraph-history.org/california/index.html">telegraph-history.org</a>).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:First+Transcontinental+Telegraph&rft.atitle=When+the+Telegraph+Came+to+California&rft.au=James+Gamble&rft.btitle=The+Californian&rft.genre=book" style="display:none"> </span></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:First_Transcontinental_Telegraph?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: First Transcontinental Telegraph</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>
<ul><li><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.telegraph-history.org/transcontinental-telegraph/trscon1.htm"><i>U.S. Transcontinental Telegraph Line.</i></a> In: <i>Telegraph-History.org.</i> 1862<span style="display:none">;</span><span class="Abrufdatum" style="display:none"> abgerufen am 9. Juni 2025</span> (englisch, detaillierte Karte zur Telegrafenlinie).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AFirst+Transcontinental+Telegraph&rft.title=U.S.+Transcontinental+Telegraph+Line&rft.description=U.S.+Transcontinental+Telegraph+Line&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.telegraph-history.org%2Ftranscontinental-telegraph%2Ftrscon1.htm&rft.date=1862&rft.language=en"> </span></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://static.wixstatic.com/media/3a0a5a_fa749465807244ec976019cc027f5caf~mv2.jpeg/v1/fill/w_559,h_913,al_c,q_85,usm_0.66_1.00_0.01,enc_avif,quality_auto/3a0a5a_fa749465807244ec976019cc027f5caf~mv2.jpeg">Foto</a> von James Gamble (1862)</li>
<li><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ethw.org/Milestones:Transcontinental_Telegraph,_1861"><i>Transcontinental Telegraph, 1861.</i></a> In: <i><a href="Engineering_and_Technology_History_Wiki" title="Engineering and Technology History Wiki">Engineering and Technology History Wiki</a>.</i> 31. Dezember 2015<span style="display:none">;</span><span class="Abrufdatum" style="display:none"> abgerufen am 9. Juni 2025</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AFirst+Transcontinental+Telegraph&rft.title=Transcontinental+Telegraph%2C+1861&rft.description=Transcontinental+Telegraph%2C+1861&rft.identifier=https%3A%2F%2Fethw.org%2FMilestones%3ATranscontinental_Telegraph%2C_1861&rft.date=2015-12-31&rft.language=en"> </span></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">William Frank Zornow: <cite class="lang" lang="en" dir="auto" style="font-style:italic">Jeptha H. Whade in California</cite>. <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>345</span> (englisch, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://online.ucpress.edu/ch/article-abstract/29/4/345/28453/Jeptha-H-Wade-in-California-Beginning-the?redirectedFrom=fulltext">ucpress.edu</a> [GIF; <span style="white-space:nowrap">75<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>kB</span>]).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:First+Transcontinental+Telegraph&rft.au=William+Frank+Zornow&rft.btitle=Jeptha+H.+Whade+in+California&rft.genre=book&rft.pages=345" style="display:none"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Miriam B. Murphy: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180317130050/http://historytogo.utah.gov/utah_chapters/pioneers_and_cowboys/thetelegraphwasinformationhighwayofthe1860s.html"><i>The Telegraph was the Information Highway of the 1860s.</i></a> In: <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>.</i> Oktober 1995,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 9. Juni 2025</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AFirst+Transcontinental+Telegraph&rft.title=The+Telegraph+was+the+Information+Highway+of+the+1860s&rft.description=The+Telegraph+was+the+Information+Highway+of+the+1860s&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20180317130050%2Fhttp%3A%2F%2Fhistorytogo.utah.gov%2Futah_chapters%2Fpioneers_and_cowboys%2Fthetelegraphwasinformationhighwayofthe1860s.html&rft.creator=Miriam+B.+Murphy&rft.date=1995-10&rft.language=en"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.telegraph-history.org/transcontinental-telegraph/trscon1.htm"><i>U.S. Transcontinental Telegraph Line.</i></a> In: <i>Telegraph-History.org.</i> 1862,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 9. Juni 2025</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AFirst+Transcontinental+Telegraph&rft.title=U.S.+Transcontinental+Telegraph+Line&rft.description=U.S.+Transcontinental+Telegraph+Line&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.telegraph-history.org%2Ftranscontinental-telegraph%2Ftrscon1.htm&rft.date=1862&rft.language=en"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nps.gov/articles/000/the-transcontinental-telegraph.htm"><i>The Transcontinental Telegraph (U.S. National Park Service).</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 6. Juli 2025</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AFirst+Transcontinental+Telegraph&rft.title=The+Transcontinental+Telegraph+%28U.S.+National+Park+Service%29&rft.description=The+Transcontinental+Telegraph+%28U.S.+National+Park+Service%29&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.nps.gov%2Farticles%2F000%2Fthe-transcontinental-telegraph.htm&rft.language=en"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.historyofinformation.com/detail.php?entryid=580"><i>Connecting New York and San Francisco by Telegraph Makes the Pony Express Obsolete : History of Information.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 6. Juli 2025</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AFirst+Transcontinental+Telegraph&rft.title=Connecting+New+York+and+San+Francisco+by+Telegraph+Makes+the+Pony+Express+Obsolete+%3A+History+of+Information&rft.description=Connecting+New+York+and+San+Francisco+by+Telegraph+Makes+the+Pony+Express+Obsolete+%3A+History+of+Information&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.historyofinformation.com%2Fdetail.php%3Fentryid%3D580"> </span></span>
</li>
</ol>
<p><span class="geo noexcerpt" style="display:none"><span class="body"></span><span class="latitude">40.7675</span><span class="longitude">-111.89083333333</span><span class="elevation"></span></span><span id="coordinates" class="coordinates -print"><span title="Koordinatensystem WGS84">Koordinaten: </span><a class="external text" href="geo:40.7675,-111.89083333333"><span title="Breitengrad">40° 46′ <abbr title="Nord">N</abbr></span>, <span title="Längengrad">111° 53′ <abbr title="West">W</abbr></span></a></span>
</p></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2026-01-10" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=First_Transcontinental_Telegraph&oldid=263195820">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>